2019年10月24日，由国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》（UED）杂志社主办、上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名的“2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”评审会在天津大学圆满落幕！本届2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛邀请到十余位国内外知名建筑师、建筑教育家担任评委，经过多轮评图，最终为这项持续一年的竞赛落槌定音。评审结果备受瞩目，2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛的 获奖名单 首次揭晓！

评审委员会合影 ©UED

一等奖 

由来自大连理工大学建筑与艺术学院的 

吴若愚、张小可、刘瑶佳、辛志远 

拔得头筹，

获奖作品为 《雾隐潇湘》

头奖揭密 

· · ·

一等奖作品：《雾隐潇湘》 ©吴若愚、张小可、刘瑶佳、辛志远

设计说明 

设计的思路来源于南宋画家米友仁的《潇湘奇观图》局部——作者仅仅用水墨就描绘出了江南地区的烟雨的景象，人与自然环境在朦胧的空间中和谐相处，空间被烟雨模糊了界限。在日益发达的都市化的今天，人类与自然环境越来越疏远，我们越来越难以寻觅这样的江南景象，于是我们希望通过建筑的手段来重新实现画中的景象。

The idea of the design comes from the part of Xiaoxiang Wonderful View by Mi Youren, a painter of the Southern Song Dynasty. The author describes the smoke and rain scene in the south of the Yangtze River with ink only. People and the natural environment live in harmony in the hazy space, and the space is blurred by the smoke and rain. In the increasingly developed urbanization today, human beings and the natural environment are more and more alienated, and it is more and more difficult for us to find such a scene in the south of the Yangtze River. Therefore, we hope to re-realize the scenein the painting by means of architecture.

评委点评 

2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛评委会主席 贝娜蒂塔·塔格利亚布 点评一等奖作品《雾隐潇湘》 Living in Fog：

该作品灵感来源于北宋画家米友仁的《潇湘奇观图》，整幅画中完全运用水墨来表现云和雾。由此，这个位于湖南省安化县的建筑设计作品，试图运用建筑的方法表现出画意。

本作品致力于将连接人与自然环境的全新纽带象征化。（这个建筑）由一系列非常有诗意和创意的构造网支撑着古法样式的坡屋顶，从而获得全新的公共空间。多种多样的活动可以在水边进行，人与自然的纽带将重新被建立。

这个想法十分独特，结构设计非常新颖，评审团充分感受了到它的魅力。

奖项揭晓 

· · ·

一等奖

First Prizes 

二等奖

Second Prizes 

三等奖

Third Prizes 

优秀奖

Honorable Mentions 

评审直击 

· · ·

评审会场 ©UED

10月24日上午九点整，“2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”评审会正式开幕，由本次竞赛组织委员会主席，天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师 孔宇航 主持。2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛评委会主席、普利兹克奖评委，EMBT建筑事务所创始人、首席建筑师 贝娜蒂塔•塔格利亚布；2019UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛评委会执行主席，中国工程院院士，全国工程勘察设计大师，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师 崔愷；上海霍普建筑设计事务所股份有限公司董事长、总经理、首席设计总监 龚俊 分别致辞。随后，主持人宣读评审规则。

评审会现场 ©UED

经过几轮紧张的评审环节，评出最终的获奖作品，并由评委会主席 贝娜蒂塔•塔格利亚布 确定并宣布评奖结果，所有评委们共同签署评审决议书并对获奖作品予以评语鼓励。

评审现场 ©UED

主题回顾 

· · ·

竞赛主题 

演变中的建筑

建筑进化的过程在于对现状问题的反思以及对所处时代的回应。建筑与城市、建筑与自然环境的关系问题一直是建筑师面临的课题。在支离破碎的城市、无序的乡村里寻找与构建具有场所感的人性化空间;在信息时代,体现与生态环境相协调的可持续发展的建筑理念;在建筑学教育体系中,将设计理念与扎实的建筑学功底有效地结合,是UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛秉承的主旨。

竞赛要求参与者不断追问与探索建筑发展之路,探讨当代人对建筑与环境的复杂性需求,关注特定场所及其中的事件,构建具有生命的城市与建筑空间,并寻求适宜技术使方案具有可实施性。

竞赛题目 

乐活空间-融合建筑和环境

建筑师能以积极的方式改变环境并影响人们的未来，他们可以创造“乐活空间”来为人们带来幸福感。在一个良好的环境中来实现这个目标会更加容易。当建筑与其周边环境紧密地联系在一起、建筑的内外边界变得模糊的时候，场地的所有积极因素都可以帮助建立建筑内部的美妙氛围。但真正的挑战在于，如何反其道而行之，通过建筑设计来为周边带来积极影响。

评选标准 

建筑和周边环境的融合

设计方案的可持续性

设计所带来的社会效益以及对人们生活质量带来的提升

奖项设置 

一等奖1组，获奖证书+奖金10万元人民币（含税）；

二等奖3组，获奖证书+奖金各3万元人民币（含税）；

三等奖8组，获奖证书+奖金各1万元人民币（含税）；

优秀奖20组，获奖证书+半年《城市·环境·设计》（UED）杂志；

入围奖若干组，获奖证书；

优秀指导教师奖若干，颁发获奖证书；

评审委员会