天誉翡翠谷依山傍水，择市一隅，隐于繁华，又藏于山水，以山水之性静养心境。建筑的有形和国韵的无形取得共鸣，山水人居的和谐篇章在这里展开。

天誉翡翠谷坐落于盘龙山脉和马头山脉之间，以返璞归真的手法，将建筑巧妙融入山脉中。借山水而成画，一山一院，一石一木，一草一花，极富自然灵性。建筑以现代手法融合中式美学，以山峦的走势起笔，于大庭小院落笔，起伏由心，握山形，逐水意，修性情，于一方天地中得以静心。

售楼处寻曲径通幽的竹林步道蜿蜒而上，于竹林深处豁然开朗，背山临河，意在将山水的意象融入建筑布局之中。屋顶借鉴桂北传统人字形双坡顶的建筑风格，因地制宜的与周边地形融为一体。

与此同时，以山水画境做出格栅幕墙的立面肌理，将山水自然的动态变化融入到建筑语言中。层次变换的立面格栅产生丰富的光影变化，作为主要的展示面，与青葱的山脉和广阔的水面形成对话。

洽谈空间通过大面窗玻璃的打造，引山水入室，打造出一个兼容并包、层次丰富多元的交流空间。

室外观景露台悬挑于水面之上，将大自然全幅生动的山川草木、云烟明晦尽收眼底，实现把自然引入建筑，把建筑融于自然的愿景。

简练、淳朴、空灵，山间别墅置身于原生自然之中，化繁为简的中式建筑风格在山水之间，树影婆娑，院墙便是卷轴。建筑隐居于自然，借景于山水，将唯美诗意的东方意境娓娓道来。

天誉翡翠谷，既有怡情养性的浪漫优雅，又有平稳典雅的东方美学，不论是从建筑设计还是空间打造，无不勾勒出当代设计的诗情画意，寄托理想、情趣与心境，倡导回归自然、质朴的生活美学。

项目概况

项目名称：天誉·翡翠谷

项目地点：中国桂林荔浦市
业主单位：天誉置业（控股）有限公司

设计董事：陈志勇

设计团队：马佳、李翀、刘鹏、阎姿灼

竣工年份：2020

项目摄影：天誉置业（控股）有限公司